• The Tomorrow People
Temporada 1 Episódio 6
Lamento por sua Perda (Sorry for Your Loss)
Quando Stephen e Russell se dirigem para uma noite de diversão, eles se deparam com um novo recruta em potencial. Stephen e Russell relatam a John e Cara sobre a nova pessoa, mas eles querem manter em segredo da Ultra. Infelizmente, Russell descobre que seu pai faleceu e ele está dividido sobre se ele deveria ou não ir para casa. John voluntaria para acompanhar Russell para ajudar a mantê-lo fora de problemas. Enquanto isso, Jedikiah tem um segredo chocante.
1ª Transmissão: 13/11/2013